The embryonic stem-cell controversy becomes a deeply personal dilemma when a conservative U.S. senator's son is paralyzed in an attempted murder.